Het is de handtekening van Engel Nomdes Afman onder de geboorteakte van zijn zoon Harm. Engel Nomdes Afman (generatie VI) is een zoon van Nomde Engels Afman en Anje Ockes.
De tekst van de akte is als volgt:
Op heden den zestienden October Achtienhonderd twaalf des smiddags om half Een uuren is voor ons adidem verschenen Engel Afman van beroep Schoenlapper wonende alhier op de Nieuwenweg Lett. N. no 252 kanton no 1 dewelke geadsisteerd door twee getuigen de Eerste Luitje Groeneveld oud drie en veertig Jaren van beroep Winkelier de tweede Berend Jans Boerema oud zevendertig Jaren van beroep boerman beide alhier woonagtig heeft verklaard dat zijn Echtgenote Aaltje Sweerts op den Elfden dezer des Avonds om Zeven Uuren verlost is in het bovengemelden Huis van een Zoon dewelke genoemd zal worden Harm tengevolge van dezen verklaring adidem
E.Afman Berent Jans Boerema L. Groeneveld
(de overige handtekeningen onder de akte zijn onleesbaar).